Hilarious, cute, and quite often catchy — just what you’d expect from a young bedroom pop maestro with a quivering voice who choses to go by The Mathletes instead of Joe, covers Boards of Canada, and openly admits to stalking Cat Power. (Thanks, Gabba Pod.)